Swahili - Lær gloserne inden rejsen

Swahili på din rejse

Når du rejser til Østafrika vil du med stor sandsynlighed støde på ord som "Karibu", "Rafiki" og "Asante" fra de lokale, din guide og fra medarbejderne på dit indkvarteringssted. Måske du endda vil opleve ordene i en sang, for hvis der er noget afrikanerne elsker, så er det at synge.  

Men hvad betyder egentlig disse ord, og hvordan svarer du bedst?

Der er ingen tvivl om, at hvis du går med et ønske om at lære et par swahili-gloser inden afrejse, vil du blive mødt med et smil og en hjælpende indstilling fra de lokale på din rejse. Afrikanerne synes det er skønt, at du har interessen for at lære deres moders- eller andetssprog.

Sangen nedenfor er kendt i Østafrika og giver en indikation af, hvor fantastisk et sprog swahili er, hvordan de afrikanske rytmer bruges, og hvor imødekommende et folk afrikanerne er (hvis du oversætter teksten, vil du se, at sangen er en velkomst til turister).

Lidt om sproget Swahili: 

(Bantu-)Sproget "Swahili" er meget udbredt i Østafrika og især fra den sydlige del af Somalias kyst, gennem Kenya, Tanzania og helt til Mozambique.
Swahili kommer af arabisk "sawahili", som betyder "kystbeboer". Swahili kaldes også "Kiswahili".

Swahili har officiel status i Kenya, Uganda, Tanzania og Rwanda. Det vurderes at sproget tales som modersmål af 2-5 millioner og som andetsprog af ca. 40 millioner.

Swahili gloser for begyndere: 

DANSK: SWAHILI:
Hej Habari
Velkommen Karibu
Hvordan går det? Hujambo
Jeg har det fint Siiambo
Okay Safi
Godt Nzuri
Dårligt Mbaya
Farvel Kwaheri
Ja Ndio
Nej  Hapana 
Undskyld mig Samahani
Please Tafadhali
Tak Asante
Selvtak/intet problem Hakuna Matata
Vand Maji
Kold Baridi
Varm Moto
Is Barafu
Ven Rafiki
Bror Kaka
Søster Dada
Hustru Mke
Mand/Husbond Mume
Mor Mama
Far Baba
I går Jana
I dag  Leo
Imorgen  Kesho
Morgen Asubuhi
Eftermiddag Alasiri
Aften Jiono

 

Tal: 

DANSK: SWAHILI:
En Moja
To Mbili
Tre Tatu
Fire Nne
Fem Tano
Seks Sita
Syv Saba
Otte Nane
Ni Tisa
Ti Kumi

 

Mad og drikkelse: 

DANSK: SWAHILI:
Drink  Kinywaji
At drikke Kunywa
At spise Kula
Mad Chakula
Sødt Tamu
Bitter Chungu
The Chai
Kaffe Kahawa

 

Steder: 

DANSK: SWAHILI:
Værelse Chumba
Hjem Nyumba
Badeværelse Chooni

 

Spørgeord: 

DANSK: SWAHILI:
Hvordan? Vipi?
Hvad? Nini?
Hvornår? Lini?
Hvor? Wapi?
Hvilken? Ipi?
Hvem? Nanu?
Hvorfor? Kwa nini?

 

Nyttige sætninger: 

Velkommen hjem Karibu Nyumbani
Jeg vil gerne bestille....  Napenda kuagiza
Hvad hedder du? Jina lako nani?
Sov godt Lala salama
Hav en dejlig dag Siku njema
Godnat  Usiku mwema
Nyhedsbrev

Få vores Diamant-bog som PDF (værdi 198,- kr)

Tilmeld dig vores nyhedsbrev og bliv blandt de første til at få rejsetilbud direkte i indbakken

  • Tilbud på safarirejser
  • Afbudsrejser
  • Vores Diamant-bog som PDF
  • Safari-historier, video, konkurrencer m.m